diff options
author | ypoyarko <ypoyarko@fedoraproject.org> | 2009-08-25 04:01:55 +0000 |
---|---|---|
committer | transifex user <transifex@app1.fedora.phx.redhat.com> | 2009-08-25 04:01:55 +0000 |
commit | fbeb61c7ba214ef4d135c125cfe83af816c5adc7 (patch) | |
tree | b999e4fb7df169e96768b94bea8ca996b4718909 | |
parent | ffa12ffe469f84563d7b6c545777c62541cc4e0a (diff) |
Sending translation for po/ru.po
-rw-r--r-- | po/ru.po | 112 |
1 files changed, 112 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po new file mode 100644 index 0000000..8e690f3 --- /dev/null +++ b/po/ru.po @@ -0,0 +1,112 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-25 02:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../src/paprefs.desktop.in.h:1 ../src/paprefs.glade.h:17 +msgid "PulseAudio Preferences" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.desktop.in.h:2 +msgid "Sound Server Preferences" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.desktop.in.h:3 +msgid "View and modify the configuration of the local sound server" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:1 +msgid "" +"<i>Apple and AirTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. " +"and other countries.</i>" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:2 +msgid "" +"Add _virtual output device for simultaneous output on all local sound cards" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:3 +msgid "Allow other machines on the LAN to _discover local sound devices" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:4 +msgid "Create separate audio device _for Multicast/RTP" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:5 +msgid "Create separate audio device for DLNA/UPnP media streaming" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:6 +msgid "Don't _require authentication" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:7 +msgid "Enable Multicast/RTP re_ceiver" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:8 +msgid "Enable Multicast/RTP s_ender" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:9 +msgid "Enable _network access to local sound devices" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:10 +msgid "Install..." +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:11 +msgid "Make discoverable Apple A_irTunes sound devices available locally" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:12 +msgid "Make discoverable _PulseAudio network sound devices available locally" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:13 +msgid "Make local sound devices available as DLNA/_UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:14 +msgid "Multicast/R_TP" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:15 +msgid "Network _Access" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:16 +msgid "Network _Server" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:18 +msgid "Send audio from local _microphone" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:19 +msgid "Send audio from local spea_kers" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:20 +msgid "Simultaneous _Output" +msgstr "" + +#: ../src/paprefs.glade.h:21 +msgid "_Loop back audio to local speakers" +msgstr "" |