diff options
| author | hedda <hedda@fedoraproject.org> | 2009-12-08 04:02:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | transifex user <transifex@app1.fedora.phx.redhat.com> | 2009-12-08 04:02:01 +0000 |
| commit | f276d54e08f9ece015006c3f3af97638632bf7e3 (patch) | |
| tree | ca4bc1cb8effe5d56aa9e68aa6eecea3083ef589 | |
| parent | c8ae782a487f7f01b48141bcc5f13217208f210e (diff) | |
Sending translation for German
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-08 02:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-08 13:49+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-08 14:01+1000\n" "Last-Translator: Hedda Peters <hpeters@redhat.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Callback-Fehler von Soundkarte" #: ../src/pavucontrol.cc:92 msgid "Sink callback failure" -msgstr "Callback-Fehler von Ziel" +msgstr "Callback-Fehler von Sink" #: ../src/pavucontrol.cc:111 msgid "Source callback failure" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Callback-Fehler von Quelle" #: ../src/pavucontrol.cc:130 msgid "Sink input callback failure" -msgstr "Callback-Fehler von Ziel-Eingabe" +msgstr "Callback-Fehler von Sink-Eingabe" #: ../src/pavucontrol.cc:149 msgid "Source output callback failure" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Verbindungsaufbau zum Beobachterdatenstrom gescheitert" msgid "" "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "by the Event widget" -msgstr "Ziel-Eingabe wird ignoriert, da es sich dabei um ein Ereignis handelt und somit vom Ereignis-Widget gehandhabt wird." +msgstr "Sink-Eingabe wird ignoriert, da es sich dabei um ein Ereignis handelt und somit vom Ereignis-Widget gehandhabt wird." #: ../src/mainwindow.cc:618 msgid "System Sounds" |