make profile names translatable

5 files changed, 36 insertions, 31 deletions

diff --git a/src/modules/alsa/alsa-sink.c b/src/modules/alsa/alsa-sink.c
index eeac5e76..52902686 100644
--- a/src/modules/alsa/alsa-sink.c
+++ b/src/modules/alsa/alsa-sink.c
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include <pulse/xmalloc.h>
 #include <pulse/util.h>
 #include <pulse/timeval.h>
+#include <pulse/i18n.h>
 
 #include <pulsecore/core.h>
 #include <pulsecore/module.h>
@@ -254,9 +255,9 @@ static int mmap_write(struct userdata *u, pa_usec_t *sleep_usec, pa_bool_t polle
         if (PA_UNLIKELY(n <= u->hwbuf_unused_frames)) {
 
             if (polled && pa_log_ratelimit())
-                pa_log("ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write! "
-                       "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
-                       "We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0.");
+                pa_log(_("ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write! "
+                         "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
+                         "We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0."));
 
             break;
         }
@@ -377,9 +378,9 @@ static int unix_write(struct userdata *u, pa_usec_t *sleep_usec, pa_bool_t polle
         if (PA_UNLIKELY(n <= u->hwbuf_unused_frames)) {
 
             if (polled && pa_log_ratelimit())
-                pa_log("ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write! "
-                       "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
-                       "We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0.");
+                pa_log(_("ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write! "
+                         "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
+                         "We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0."));
 
             break;
         }
diff --git a/src/modules/alsa/alsa-source.c b/src/modules/alsa/alsa-source.c
index 81d7c0bb..a5de3880 100644
--- a/src/modules/alsa/alsa-source.c
+++ b/src/modules/alsa/alsa-source.c
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include <pulse/xmalloc.h>
 #include <pulse/util.h>
 #include <pulse/timeval.h>
+#include <pulse/i18n.h>
 
 #include <pulsecore/core-error.h>
 #include <pulsecore/core.h>
@@ -240,9 +241,9 @@ static int mmap_read(struct userdata *u, pa_usec_t *sleep_usec, pa_bool_t polled
         if (PA_UNLIKELY(n <= 0)) {
 
             if (polled && pa_log_ratelimit())
-                pa_log("ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read! "
-                       "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
-                       "We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0.");
+                pa_log(_("ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read! "
+                         "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
+                         "We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0."));
 
             break;
         }
@@ -348,9 +349,9 @@ static int unix_read(struct userdata *u, pa_usec_t *sleep_usec, pa_bool_t polled
         if (PA_UNLIKELY(n <= 0)) {
 
             if (polled && pa_log_ratelimit())
-                pa_log("ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read! "
-                       "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
-                       "We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0.");
+                pa_log(_("ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read! "
+                         "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers. "
+                         "We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail_update() returned 0."));
 
             return work_done;
         }
diff --git a/src/modules/alsa/alsa-util.c b/src/modules/alsa/alsa-util.c
index 1bb7ddfd..95e872b7 100644
--- a/src/modules/alsa/alsa-util.c
+++ b/src/modules/alsa/alsa-util.c
@@ -32,6 +32,7 @@
 #include <pulse/xmalloc.h>
 #include <pulse/timeval.h>
 #include <pulse/util.h>
+#include <pulse/i18n.h>
 
 #include <pulsecore/log.h>
 #include <pulsecore/macro.h>
@@ -501,39 +502,39 @@ int pa_alsa_set_sw_params(snd_pcm_t *pcm, snd_pcm_uframes_t avail_min) {
 static const struct pa_alsa_profile_info device_table[] = {
     {{ 1, { PA_CHANNEL_POSITION_MONO }},
      "hw",
-     "Analog Mono",
+     N_("Analog Mono"),
      "analog-mono",
      1 },
 
     {{ 2, { PA_CHANNEL_POSITION_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_RIGHT }},
      "front",
-     "Analog Stereo",
+     N_("Analog Stereo"),
      "analog-stereo",
      10 },
 
     {{ 2, { PA_CHANNEL_POSITION_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_RIGHT }},
      "iec958",
-     "IEC958 Digital Stereo",
+     N_("Digital Stereo (IEC958)"),
      "iec958-stereo",
      5 },
 
     {{ 2, { PA_CHANNEL_POSITION_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_RIGHT }},
      "hdmi",
-     "HDMI Digital Stereo",
+     N_("Digital Stereo (HDMI)"),
      "hdmi-stereo",
      4 },
 
     {{ 4, { PA_CHANNEL_POSITION_FRONT_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_FRONT_RIGHT,
             PA_CHANNEL_POSITION_REAR_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_REAR_RIGHT }},
      "surround40",
-     "Analog Surround 4.0",
+     N_("Analog Surround 4.0"),
      "analog-surround-40",
      7 },
 
     {{ 4, { PA_CHANNEL_POSITION_FRONT_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_FRONT_RIGHT,
             PA_CHANNEL_POSITION_REAR_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_REAR_RIGHT }},
      "a52",
-     "IEC958/AC3 Digital Surround 4.0",
+     N_("Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)"),
      "iec958-ac3-surround-40",
      2 },
 
@@ -541,7 +542,7 @@ static const struct pa_alsa_profile_info device_table[] = {
             PA_CHANNEL_POSITION_REAR_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_REAR_RIGHT,
             PA_CHANNEL_POSITION_LFE }},
      "surround41",
-     "Analog Surround 4.1",
+     N_("Analog Surround 4.1"),
      "analog-surround-41",
      7 },
 
@@ -549,7 +550,7 @@ static const struct pa_alsa_profile_info device_table[] = {
             PA_CHANNEL_POSITION_REAR_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_REAR_RIGHT,
             PA_CHANNEL_POSITION_CENTER }},
      "surround50",
-     "Analog Surround 5.0",
+     N_("Analog Surround 5.0"),
      "analog-surround-50",
      7 },
 
@@ -557,7 +558,7 @@ static const struct pa_alsa_profile_info device_table[] = {
             PA_CHANNEL_POSITION_REAR_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_REAR_RIGHT,
             PA_CHANNEL_POSITION_CENTER, PA_CHANNEL_POSITION_LFE }},
      "surround51",
-     "Analog Surround 5.1",
+     N_("Analog Surround 5.1"),
      "analog-surround-51",
      8 },
 
@@ -565,7 +566,7 @@ static const struct pa_alsa_profile_info device_table[] = {
             PA_CHANNEL_POSITION_FRONT_RIGHT, PA_CHANNEL_POSITION_REAR_LEFT,
             PA_CHANNEL_POSITION_REAR_RIGHT, PA_CHANNEL_POSITION_LFE}},
      "a52",
-     "IEC958/AC3 Digital Surround 5.1",
+     N_("Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)"),
      "iec958-ac3-surround-51",
      3 },
 
@@ -574,7 +575,7 @@ static const struct pa_alsa_profile_info device_table[] = {
             PA_CHANNEL_POSITION_CENTER, PA_CHANNEL_POSITION_LFE,
             PA_CHANNEL_POSITION_SIDE_LEFT, PA_CHANNEL_POSITION_SIDE_RIGHT }},
      "surround71",
-     "Analog Surround 7.1",
+     N_("Analog Surround 7.1"),
      "analog-surround-71",
      7 },
 
@@ -1553,8 +1554,8 @@ snd_pcm_sframes_t pa_alsa_safe_avail_update(snd_pcm_t *pcm, size_t hwbuf_size, c
 
     if (k >= hwbuf_size * 3 ||
         k >= pa_bytes_per_second(ss)*10)
-        pa_log("snd_pcm_avail_update() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). "
-               "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers.",
+        pa_log(_("snd_pcm_avail_update() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). "
+                 "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers."),
                (unsigned long) k, (unsigned long) (pa_bytes_to_usec(k, ss) / PA_USEC_PER_MSEC));
 
     return n;
@@ -1585,8 +1586,8 @@ int pa_alsa_safe_mmap_begin(snd_pcm_t *pcm, const snd_pcm_channel_area_t **areas
         k >= hwbuf_size * 3 ||
         k >= pa_bytes_per_second(ss)*10)
 
-        pa_log("snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). "
-               "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers.",
+        pa_log(_("snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). "
+                 "Most likely this is an ALSA driver bug. Please report this issue to the ALSA developers."),
                (unsigned long) k, (unsigned long) (pa_bytes_to_usec(k, ss) / PA_USEC_PER_MSEC));
 
     return r;
diff --git a/src/modules/alsa/alsa-util.h b/src/modules/alsa/alsa-util.h
index 9eab6449..79d09991 100644
--- a/src/modules/alsa/alsa-util.h
+++ b/src/modules/alsa/alsa-util.h
@@ -59,7 +59,7 @@ int pa_alsa_find_mixer_and_elem(snd_pcm_t *pcm, snd_mixer_t **_m, snd_mixer_elem
 typedef struct pa_alsa_profile_info {
     pa_channel_map map;
     const char *alsa_name;
-    const char *description;
+    const char *description; /* internationalized */
     const char *name;
     unsigned priority;
 } pa_alsa_profile_info;
diff --git a/src/modules/bluetooth/module-bluetooth-device.c b/src/modules/bluetooth/module-bluetooth-device.c
index 6daae83c..27f9e7c2 100644
--- a/src/modules/bluetooth/module-bluetooth-device.c
+++ b/src/modules/bluetooth/module-bluetooth-device.c
@@ -33,6 +33,8 @@
 #include <pulse/xmalloc.h>
 #include <pulse/timeval.h>
 #include <pulse/sample.h>
+#include <pulse/i18n.h>
+
 #include <pulsecore/module.h>
 #include <pulsecore/modargs.h>
 #include <pulsecore/core-util.h>
@@ -1655,7 +1657,7 @@ static int add_card(struct userdata *u, const char * default_profile) {
     data.profiles = pa_hashmap_new(pa_idxset_string_hash_func, pa_idxset_string_compare_func);
 
     if (u->device->audio_sink_info_valid > 0) {
-        p = pa_card_profile_new("a2dp", "A2DP Advanced Audio Distribution Profile", sizeof(enum profile));
+        p = pa_card_profile_new("a2dp", _("High Fidelity Playback (A2DP)"), sizeof(enum profile));
         p->priority = 10;
         p->n_sinks = 1;
         p->n_sources = 0;
@@ -1669,7 +1671,7 @@ static int add_card(struct userdata *u, const char * default_profile) {
     }
 
     if (u->device->headset_info_valid > 0) {
-        p = pa_card_profile_new("hsp", "HSP/HFP Headset/Hands-Free Profile", sizeof(enum profile));
+        p = pa_card_profile_new("hsp", _("Telephony Duplex (HSP/HFP)"), sizeof(enum profile));
         p->priority = 20;
         p->n_sinks = 1;
         p->n_sources = 1;
@@ -1684,7 +1686,7 @@ static int add_card(struct userdata *u, const char * default_profile) {
 
     pa_assert(!pa_hashmap_isempty(data.profiles));
 
-    p = pa_card_profile_new("off", "Off", sizeof(enum profile));
+    p = pa_card_profile_new("off", _("Off"), sizeof(enum profile));
     d = PA_CARD_PROFILE_DATA(p);
     *d = PROFILE_OFF;
     pa_hashmap_put(data.profiles, p->name, p);