From b12f1c7467921826e981224ce78a9227802b4d8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian Droege <slomo@ubuntu.com>
Date: Thu, 6 Oct 2005 19:41:23 +0000
Subject: * Added a tooltip to the applet * Completed the french translation

git-svn-id: file:///home/lennart/svn/public/service-discovery-applet/trunk@52 3be567f1-68ff-0310-b24a-ad7cc433fd2f
---
 po/fr.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 32 deletions(-)

(limited to 'po/fr.po')

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 57b2606..5ff25cc 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: service-discovery-applet 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-06 19:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-06 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-06 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien ESTIENNE <sebastien.estienne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,27 +66,28 @@ msgstr ""
 "accèder facilement"
 
 #: ../servers/GNOME_ServiceDiscoveryApplet.server.in.h:2
-#: ../src/service-discovery-applet.in:421
+#: ../src/service-discovery-applet.in:113
+#: ../src/service-discovery-applet.in:426
 msgid "Zeroconf Service Discovery"
 msgstr "Découverte de Services Zeroconf"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:123
+#: ../src/service-discovery-applet.in:128
 msgid "_About"
 msgstr "_A propos"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:123
+#: ../src/service-discovery-applet.in:128
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Préférences"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:123
+#: ../src/service-discovery-applet.in:128
 msgid "_Start"
 msgstr "_Démarrer"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:123
+#: ../src/service-discovery-applet.in:128
 msgid "S_top"
 msgstr "A_rrèter"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:232
+#: ../src/service-discovery-applet.in:237
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>Name :</b> %s\n"
@@ -95,24 +96,24 @@ msgstr ""
 "<b>Nom :</b> %s\n"
 "<b>Type : </b> %s <i>(%s)</i>"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:235
+#: ../src/service-discovery-applet.in:240
 msgid "New service found"
 msgstr "Nouveau service trouvé"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:237
+#: ../src/service-discovery-applet.in:242
 msgid "Service disappeared"
 msgstr "Service disparu"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:244
-#: ../src/service-discovery-applet.in:329
+#: ../src/service-discovery-applet.in:249
+#: ../src/service-discovery-applet.in:334
 msgid "Service Discovery Applet"
-msgstr ""
+msgstr "Service Discovery Applet"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:330
+#: ../src/service-discovery-applet.in:335
 msgid "Copyright (C) 2005 Sebastien Estienne"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (C) 2005 Sebastien Estienne"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:331
+#: ../src/service-discovery-applet.in:336
 msgid ""
 "Shows Zeroconf Services on your local network and allows accessing them "
 "easily"
@@ -120,31 +121,31 @@ msgstr ""
 "Affiche les Services Zeroconf présent sur votre réseau local et permetd'y "
 "accéder facilement"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:333
+#: ../src/service-discovery-applet.in:338
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Sebastien Estienne"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:348
+#: ../src/service-discovery-applet.in:353
 msgid "Already Discovering"
 msgstr "Déjà en cours de recherche"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:353
+#: ../src/service-discovery-applet.in:358
 msgid "Error Detected!"
 msgstr "Erreur détectée!"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:353
+#: ../src/service-discovery-applet.in:358
 msgid "Check that the Avahi daemon is running!"
 msgstr "Vérifiez que le démon Avahi fonctionne!"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:356
+#: ../src/service-discovery-applet.in:361
 msgid "Starting discovery"
 msgstr "Début de recherche"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:372
+#: ../src/service-discovery-applet.in:377
 msgid "Discovery already stopped"
 msgstr "Recherch déjà stoppée"
 
-#: ../src/service-discovery-applet.in:378
+#: ../src/service-discovery-applet.in:383
 msgid "Discovery stopped"
 msgstr "Recherche stoppée"
 
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Avançé"
 
 #: ../src/service-discovery-config.glade.h:4
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Services"
 
 #: ../src/service-discovery-config.glade.h:5
 msgid "Zeroconf Service Discovery Preferences"
@@ -190,11 +191,4 @@ msgstr "Type de service"
 
 #: ../src/service-discovery-config.in:139
 msgid "_service._protocol"
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "A python module is missing.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Un module python est manquant!\n"
-#~ "%s"
+msgstr "_service._protocol"
-- 
cgit