diff options
| author | vpv <vpv@fedoraproject.org> | 2009-11-09 13:04:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | transifex user <transifex@app3.fedora.phx.redhat.com> | 2009-11-09 13:04:18 +0000 |
| commit | cf43cf57aa12c9e7f403929ffc4a6c98cb77222b (patch) | |
| tree | 19871b2503534855f349e3947e69e1147459810e | |
| parent | 3f2a8d177b72124beb7c86de8f1502d515e0e59c (diff) | |
Sending translation for Finnish
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: git trunk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-14 17:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-15 13:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-11-09 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-09 15:03+0200\n" "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -294,6 +294,8 @@ msgid "" "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "by the Event widget" msgstr "" +"Ohitetaan nielusisäänmeno, koska se on määrätty tapahtumaksi ja siksi sen " +"käsittelee Event-elementti" #: ../src/mainwindow.cc:618 msgid "System Sounds" @@ -388,9 +390,8 @@ msgid "pa_context_set_source_port_by_index() failed" msgstr "pa_context_set_source_port_by_index() epäonnistui" #: ../src/streamwidget.cc:45 -#, fuzzy msgid "Terminate" -msgstr "Lopeta toisto" +msgstr "Lopeta" #~ msgid "Open menu" #~ msgstr "Avaa valikko" |