diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -1,16 +1,18 @@ # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-good package. # Finnish messages for gst-plugins-good. +# Copyright (C) 2009 Tommi Vainikainen. # Copyright (C) 2007 Ilkka Tuohela. # Suomennos: http://gnome.fi/ # +# Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>, 2009. # Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2007. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.10.2\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.13.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-07 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-11 23:19+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-19 20:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-09 18:00+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -185,12 +187,11 @@ msgstr "" "käytössä." #: sys/oss/gstosssink.c:413 -#, fuzzy msgid "" "Could not open audio device for playback. You don't have permission to open " "the device." msgstr "" -"Äänilaitetta ei voitu avata toistettavaksi. Laitteen avaamiseen ei ole " +"Äänilaitetta ei voitu avata toistamista varten. Laitteen avaamiseen ei ole " "oikeuksia." #: sys/oss/gstosssink.c:421 @@ -198,7 +199,6 @@ msgid "Could not open audio device for playback." msgstr "Äänilaitetta ei voitu avata toistettavaksi." #: sys/oss/gstosssrc.c:377 -#, fuzzy msgid "" "Could not open audio device for recording. You don't have permission to open " "the device." @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Gain" msgstr "Herkkyys" #: sys/v4l2/gstv4l2src.c:1259 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error reading %d bytes from device '%s'." msgstr "Virhe luettaessa %d tavua laitteelta \"%s\"." @@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u." msgstr "Saatiin odottamaton kehys kooltaan %u odotetun %u sijaan." #: sys/v4l2/gstv4l2src.c:1308 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error reading %d bytes on device '%s'." msgstr "Virhe luettaessa %d tavua laitteelta \"%s\"." |