diff options
Diffstat (limited to 'po/service-discovery-applet.pot')
| -rw-r--r-- | po/service-discovery-applet.pot | 65 |
1 files changed, 36 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/service-discovery-applet.pot b/po/service-discovery-applet.pot index 944bce0..39a4a15 100644 --- a/po/service-discovery-applet.pot +++ b/po/service-discovery-applet.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-10-06 17:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-10-06 18:38+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,11 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../actions/services/__init__.py.in:34 ../src/service-discovery-applet.in:49 -#: ../src/service-discovery-config.in:39 +#: ../actions/services/__init__.py.in:34 ../src/service-discovery-config.in:39 #, c-format, python-format msgid "" -"A python module is missing.\n" +"A required python module is missing!\n" "%s" msgstr "" @@ -36,12 +35,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../schemas/service-discovery-applet.schemas.in.h:1 -msgid "Browse for your own services." +msgid "Browse for your own services" msgstr "" #: ../schemas/service-discovery-applet.schemas.in.h:2 -#: ../src/service-discovery-config.glade.h:5 -msgid "Display notifications." +msgid "Display notifications" msgstr "" #: ../schemas/service-discovery-applet.schemas.in.h:3 @@ -50,25 +48,32 @@ msgstr "" #: ../schemas/service-discovery-applet.schemas.in.h:4 msgid "" -"Use the notification deamon to notify the user when a service is discovered." +"Use the notification deamon to notify the user when a service is discovered" msgstr "" #: ../servers/GNOME_ServiceDiscoveryApplet.server.in.h:1 msgid "" -"This applet allow you to quickly access the zeroconf services available on " -"your network." +"Show Zeroconf Services on your local network and allow accessing them easily" msgstr "" #: ../servers/GNOME_ServiceDiscoveryApplet.server.in.h:2 -msgid "Zeroconf service discovery applet" +#: ../src/service-discovery-applet.in:421 +msgid "Zeroconf Service Discovery" +msgstr "" + +#: ../src/service-discovery-applet.in:49 +#, c-format +msgid "" +"A python module is missing.\n" +"%s" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:123 -msgid "About" +msgid "_About" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:123 -msgid "_Config" +msgid "_Preferences" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:123 @@ -76,7 +81,7 @@ msgid "_Start" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:123 -msgid "_Stop" +msgid "S_top" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:232 @@ -87,11 +92,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:235 -msgid "New service found." +msgid "New service found" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:237 -msgid "Service disappeared." +msgid "Service disappeared" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:244 @@ -104,7 +109,9 @@ msgid "Copyright (C) 2005 Sebastien Estienne" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:331 -msgid "An applet to quickly access your zeroconf services." +msgid "" +"Shows Zeroconf Services on your local network and allows accessing them " +"easily" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:333 @@ -112,7 +119,7 @@ msgid "translator-credits" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:348 -msgid "Already running" +msgid "Already Discovering" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:353 @@ -120,7 +127,7 @@ msgid "Error Detected!" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:353 -msgid "Check that Avahi daemon is running!" +msgid "Check that the Avahi daemon is running!" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:356 @@ -128,23 +135,19 @@ msgid "Starting discovery" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:372 -msgid "Already stopped" +msgid "Discovery already stopped" msgstr "" #: ../src/service-discovery-applet.in:378 msgid "Discovery stopped" msgstr "" -#: ../src/service-discovery-applet.in:421 -msgid "Service discovery applet" -msgstr "" - #: ../src/service-discovery-config.glade.h:1 -msgid "<b>Advanced options :</b>" +msgid "<b>Advanced options:</b>" msgstr "" #: ../src/service-discovery-config.glade.h:2 -msgid "<b>Service type that will be browsed.</b>" +msgid "<b>Service types that will be browsed:</b>" msgstr "" #: ../src/service-discovery-config.glade.h:3 @@ -152,15 +155,19 @@ msgid "Advanced" msgstr "" #: ../src/service-discovery-config.glade.h:4 -msgid "Browse for my own services." +msgid "Services" +msgstr "" + +#: ../src/service-discovery-config.glade.h:5 +msgid "Zeroconf Service Discovery Preferences" msgstr "" #: ../src/service-discovery-config.glade.h:6 -msgid "Service Discovery Applet Preferences" +msgid "_Browse services published on this machine" msgstr "" #: ../src/service-discovery-config.glade.h:7 -msgid "Services" +msgid "_Display notifications" msgstr "" #: ../src/service-discovery-config.glade.h:8 |